subtenant

noun | \ ˌsəb-ˈte-nənt \ | sub·ten·ant
  1. : one who rents property from a tenant of the property