23 April 1971
Supreme Court
Download

DWARKA NATH & ANR. Vs MUNICIPAL CORPORATION OF DELHI

Case number: Appeal (crl.) 264 of 1968


1

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 1 of 10  

PETITIONER: DWARKA NATH & ANR.

       Vs.

RESPONDENT: MUNICIPAL CORPORATION OF DELHI

DATE OF JUDGMENT23/04/1971

BENCH: VAIDYIALINGAM, C.A. BENCH: VAIDYIALINGAM, C.A. SIKRI, S.M. (CJ) RAY, A.N.

CITATION:  1971 AIR 1844            1971 SCR  466  1971 SCC  (2) 314

ACT: The  Prevention  of Food Adulteration Act (37 of  1954),  s. 23(1) (c), (d), and (g), and Rules made thereunder r.  32(b) and (e)-If within rule making power.

HEADNOTE: The  appellants were carrying on business in ghee.   On  the labels of the  tins  of  ghee  the  name  of  the   business premises of the appellants and the postal   division    were given but the number of premises and the locality where  the premises was situate were not given.  On the ground that the label  did not conform to the packing and labeling rules  as required  under r. 32(b) and (e) of the rules made under  s. 23(1) of the Prevention of Food Adulteration Act, 1954,  the appellants  were prosecuted and were convicted, and a  token fine of Re. 1 was imposed on them.  The judgment of the High Court emphasised upon the violation of r. 32(e). Rule  32(e)  provides that every label  should  specify  the batch  number  or  code number either in  Hindi  or  English numerical  or  alphabets  or in combination,  and  r.  32(b) requires  the  name  and  address  of  the  manufacturer  or importer  or  vendor or packer to be given on  every  label. The  first proviso to r. 32 excludes the operation  of  cls. (a)  to  (e) of the said rule in respect  of  food  packages weighing not more than 60 grams. On  the question whether sub-rr. 32(b) and (e)  were  within the rule making power under s. 23(1) cls. (c), (d), (f), and (g). HELD:(1)  The sub-rules could not have been made  under cl.  (c).   That clause deals with provisions  for  imposing rigorous  control over production, distribution and sale  of any  article  or class of articles of food notified  by  the Central  Government  in the Official Gazette.  But  no  such notification  regarding ghee had been issued by the  Central Government. [474B] (2)Clause (f) relates to prohibiting the sale or  defining the conditions of sale of any substance injurious to  health when  used  as food.  This clause also  has  no  application because  ghee  is not a substance injurious to  health  when used as food. [474C]

2

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 2 of 10  

(3)Clause (g) will have no application because one of  the essential requirements therein is that the rules made  under it should be related to the interest of public health.   Any rule made under this clause must be of universal application because  it  is  in  the interest  of  public  health.   The requirement  regarding compliance with any such rule  cannot depend  upon the quantity of food packed in  any  container. Therefore,  the  fact that food packages not  weighing  more than 60 grams are excluded under the proviso to the rule  is an indication that r. 32 is not framed under s. 23(1) (g)  of the Act. [474D-F] (4)The object of a rule framed under s. 23(1) (d) must  be with a view to preventing the public or the purchaser  being deceived or misled as to the character, quality or  quantity of the article.  The giving of the 467 batch number or code number alone without giving any further particulars  such as the date of manufacture of the  article and the period within which the said article has to be  used or consumed and the quantity of the article in the container will  not  prevent  the public or  a  purchaser  from  being deceived or misled as to the character, quality or  quantity of the article. [474G-H; 475A.-B] In  the present case there was no obligation to  specify  on the label the date of packing and manufacture of the article of  food or the period within which the article of food  has to  be  used  or  consumed.  In the  :absence  of  any  such obligation there is no rational or even a remote  connection between  the  batch or code number artificially given  by  a packer  and  the public or purchaser  being  prevented  from being  deceived  or misled as to the character,  quality  or quantity of the article contained in a sealed tin. [475C-E] Therefore  r.  32(e) is beyond the rule  making  power  even under  s. 23 (1) (d) of the Act.  Since r. 32(e) is  invalid the  appellants  could  not  have  been  convicted  for  its violation. [475E-F] (5)But  r. 32(b) is within the rule making power under  s. 23(1)  (d), because, it is well known that in many cases  in business the name and address of a manufacturer or  importer or vendor or packer has become associated with the character quality or quantity of the article. [476B] In the present case, there is a substantial compliance  with the rule by the appellants, but according to the requirement of  the rule, some more particulars will have to  be  given, namely,  the number of the premises and the locality or  the area  where  the  premises was situate.  There  was  thus  a technical breach of r. 32(b). [476B-D] [But since there was no indication from the judgments of the lower courts that the appellant would have been  convicted for such a technical breach if there was no charge under  r. 32(e) also, the appellants were acquitted.] [476E-F]

JUDGMENT: CRIMINAL   APPELLATE JURISDICTION : Criminal Appeal No.  264 of 1968. Appeal  by special leave from the judgment and  order  dated November  7,  1967  of  the Delhi  High  Court  in  Criminal Revision.  No. 371-D of 1965. S.C.  Manchanda, M. L. Aggarwal and N. K.  Agarwala,  for the appellants. B.   P. Maheshwari, for the respondent. V.   A.  Sayid  Muhammad and S. P. Nayar, for the  Union  of India.

3

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 3 of 10  

The Judgment of the Court was delivered by Vaidialingam, J.-The short question that arises for conside- ration  in this appeal by the accused, by special leave,  is whether  Rule  32(b)  and  (e) of  the  Prevention  of  Food Adulteration Rules, 468 1955  (hereinafter  to be referred as the  Rules)  is  ultra vires  as being beyond the rule making power under S. 23  of the  Prevention of Food Adulteration Act, 1954  (hereinafter to  be referred as the Act).  As the Rules have been  framed by  the Central Government, notice had been issued  by  this Court to the Attorney General. The  first  appellant is a partner of the  second  appellant M/s.   Mohan Ghee Laboratories carrying on business in  Pure Deshi Ghee, in Gurdwara Road, New Delhi-5.  On December  29, 1962  at  about 12  50 p. m. five Food  Inspectors  of  the respondent  visited  the Laboratories of the  appellants  at Gurdwara Road, and all of them purchased ghee from different containers  on  payment of price.  After going  through  the necessary formalities as required by the Act and the  Rules, the  samples of ghee purchased by the Food  Inspectors  were sent to the Public Analysts for Delhi Municipal  Corporation for  analysis.   The  Public Analyst tested  the  sample  on January 3, 1963 and reported that all the five samples taken by  the  five Food Inspectors and sent to him  conformed  to standard.  It is also to be noted that on December 29, 1962, the  Food Inspectors had also seized the labelled tins  from which samples of ghee had been taken. On August 31, 1963, the respondent filed five complaints  in the  Court of the Magistrate, 1st Class, Delhi  against  the appellants  under  Section 7/16 of the Act  read  with  Rule 32(b)  and (e) of the Rules.  As all the complaints  are  on the  same  pattern,  we  will just refer  to  one  of  those complaints,  filed  on the basis of the report of  the  Food Inspector  Lekh Raj Bhutt.  The averments are that the  said Food  Inspector  on December 29, 1962 at about 12.55  p.  m. took  a sample of pure ghee from the appellants from one  of the sealed tins of pure ghee exhibited for sale at the  sale counter  after  due  observance of the  Rules.   One  sealed bottle  was  given  to  the appellants  at  the  spot.   The labelled  tin of pure ghee from which the sample  was  taken was  also  seized by the Food Inspector in the  presence  of witnesses  and the said tin is produced as an exhibit.   The complaint further proceeds to state that the sample of  pure ghee taken from the appellants conformed to the standard  of pure ghee. According   to  the  report  of  the   Public Analysts, the sealed tin of pure ghee from which the  sample was taken had a label, but itdid not conform to the packing and  labelling Rules under the Act inasmuch as the name  and business address of the manufacturer or packer or vendor and batch  or Code numbers had not been specified on the  label as required under Rule 32(b) and (e) of the Rules ; and that the appellants are guilty for non-obserance of the Labelling Rules.  The respondent ultimately prayed that the appellants may be punished, according to law, for contravention of Rule 32(b) and (e) of the Rules. 469 Similarly,  the charge framed in each of the five cases  was also on the same pattern.  The charge after referring to the substance  of the complaint and after referring to the  fact that  the  sample  of  ghee  taken  from  the  shop  of  the appellants conformed to the standard alleged :               "But complete address, Batch or Code No.  etc.               were  not written on the ghee tins  seized  by               the Food Inspectors.

4

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 4 of 10  

             Therefore,  you  are to  show-cause,  why  you               should not be punished under section 7/16  PFA               Act 1954, read with rule 32(b) and (e) of  PFA               Rules, 1955."               The  appellants  pleaded  not  guilty  to  the               charge. One of the Food Inspectors, Dina Nath has given evidence  as P.  W.  1. We will only refer to that part of  his  evidence which  has a bearing on the point for  consideration  before us.   In  chief  examination  he has  stated  that  when  he examined  the  tin from which the sample of  ghee  had  been taken, he found that the tin did not bear the batch  number, the  code  number  and that the address  given  therein  was incomplete.   In  cross-examination he has stated  that  the address given on the label was Mohan Ghee Laboratories,  New Delhi-5  and there was also a further writing  "Pure  Ghee". He was not able to say whether the address referred to above and found on the tin was incomplete.  He has further  stated that though he has been working as Food Inspector from about 1949,  he  does  not remember if he had  seen  the  premises number  written on any packing., He has further stated  that "Batch Number can start from any serial number.  I am saying about  serial  number by commonsense......... Code  No.  and Batch number is the same."               We will refer to the question put to the first               appellant  when he was examined under  section               342  and  to  his answer  in  respect  of  the               labelling and packing.               "Q.  There is an allegation against  you  that               labelling  and packing of the Ghee tins  taken               in  possession, was defective, since  they  do               not  bear the complete address of  your  shop,               Code  number and Batch number.  What have  you               to say ?               A.It is incorrect.  Labelling and  packing               were    in    order,    address    was    also               correct.......... The  appellants had also examined some of  their  employees. We  will refer to the material part of the evidence of  D.W. 2. who was incharge of supervising the packing of the  ghee. He has referred 470 to  the fact that the address of the shop of the  appellants is  Mohan  Ghee  Laboratories, New  Delhi-5  and  that  they receive letters, addressed as above. He    has    further stated  that the appellants purchase ghee from outsiders  in small  tins  and  utensils  and  then  pack  them  in  their premises.   In  cross-examination  he has  stated  that  the premises  of  the appellants is situated in 37  Nai  Wallan, Gurdwara Road, Karol Bagh. The  Trial Magistrate has rather elaborately gone  into  the question  whether  the  samples  of  ghee  seized  from  the appellants  conform to the standard and  criticises  without any  basis  the  evidence of the defence  witnesses  on  the ground  that the appellants should not have printed  on  the label "Pure Ghee" when they could not have known the quality of  ghee  stored  in the  containers.   This  discussion  is totally  irrelevant  because,  even according  to  the  res- pondent, the Public Analysts had certified that the  samples conformed to the standard and the appellants were not  being tried for adulteration of ghee. Regarding the requirement regarding the Batch number or Code number,  the Magistrate after reference to Rule 32(e)  holds that  the  provision is mandatory and the object  of  giving those  particulars is to indicate the serial order in  which

5

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 5 of 10  

the  particular  article of food was packed and  thereby  to indicate the period for which it could remain fit for  human consumption.   We are not able to appreciate  wherefrom  the Magistrate  got all these indications, because the  relevant Rule  does not provide for giving any particulars  regarding the  period for which the article of food could  remain  fit for human consumption.  Ultimately the Magistrate found  the appellants  guilty for contravening Rule 32(b) and  (e)  and sentenced  them to pay a token fine of Re. 1 in each of  the five cases. The  appellants  challenged  their  conviction  before   the learned  Additional  Sessions  Judge  Delhi.   The  Sessions Judge,  by his order dated October 18, 1965 agreed with  the Trial Magistrate that the appellants are guilty of breach of Rule 32(b) and (e).  However, the Sessions Judge was of  the opinion  that  five separate complaints  and  five  separate convictions  were  not  legal  and  therefore,  he  made   a recommendation to the High Court that the conviction of  the appellants is to be set aside in respect of four  complaints and  that  it  should  be  maintained  only  in  one   case. According to the learned Sessions Judge, the appellants have not complied with the requirement of sub-rule (b) of Rule 32 as  they have given on the label the address as "Mohan  Ghee Laboratories, New Delhi-5." without giving the number of the premises  and  the locality where the premises  is  situate. Similarly,  the learned Sessions Judge is of the  view  that the object of specification of Batch number and Code 471 number  is to track down all the samples of food stuff  that were packed out of a particular lot if the authorities found the   sample  to  be  defective.   This  will   enable   the authorities  to  at once withdraw from the  market  all  the containers  of a particular Batch number.  In this view  the learned   Session  Judge  held  that  the  appellants   have committed breach of Rule 32(e). The  learned Chief Justice of the Delhi High Court,  in  the order  under  attack,  has held that it  is  enough  if  the appellants  are  convicted in one case and  accordingly  the reference  made  by the Additional Sessions  Judge  in  this regard was accepted.  But on the main question as to whether Rule  32 (b) and (e) was within the rule making power  under Section  23 of the Act, the learned Chief Justice  has  held that the said rule is intra vires and comes within the  rule making  power conferred under Section 23(1) (d).   According to  the  High Court the Batch number and Code  number  would serve to provide a reassuring factor to the purchaser  inas- much  as it would indicate to some extent the time when  the commodity  was manufactured or packed.  The High  Court  has further held that the display of Batch number or Code number would  seem to be a relevant factor for assuring the  public or  the purchaser that they are getting from the  market  an article  which  is fresh enough to suit  their  purpose  and requirement.   Ultimately,  the  High  Court  confirmed  the conviction of the appellants as well as the levy of fine  of Re.  1 in one case for breach of Rule 32(b) and (e). Mr. S. C. Manchanda, learned counsel for the appellants  con tended  that Rule 32 (b) and (e) is beyond the  rule  making power  conferred under Section 23 (1) (d) of the  Act.   The learned  counsel further pointed out that the reasons  given by  the  High Court are not warranted by the  provisions  of either the Act or the Rules. Dr. V. A. Syed Mohammad, appearing for the learned  Attorney General, contended that the impugned rule could be sustained under  clauses  (c),  (d) and (g) of Section  23(  (1).   In particular  he  supported in full the reasons given  by  the

6

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 6 of 10  

High Court that the impugned rule is within the ambit of the rule making power under Section 23 (1) (d). Mr.  B. P. Maheshwari, learned counsel for  the  respondent, urged  that apart from the clauses referred to on behalf  of the Attorney-General, the rule could be sustained even under Section 23(1)(f). In  order to appreciate the contentions urged before us,  it is necessary to refer to the material part of Section 23  as well  as the relevant rules.  Section 23(1) gives power,  to the  Central  Government  to make rules.   We  have  already referred to the clauses 472 on  which  reliance  is placed on behalf  of  the  Attorney- General and by the respondent, namely, clauses (c), (d)  (f) and (g).  Section 23 (1) with those clauses reads as follows :               "23(1) Power of the Central Government to make               rules:               The Central Government may, after consultation               with   the  Committee  and  subject   to   the               condition of previous publication, make rules-               *           *                *               (c)   laying   down  special  provisions   for               imposing rigorous control over the production,               distribution and sale of any article or  class               of   articles  of  food  which   the   Central               Government   may,  by  notification   in   the               Official  Gazette.  specify  in  this   behalf               including  registration of the premises  where               they  are  manufactured,  maintenance  of  the               premises   in   a   sanitary   condition   and               maintenance  of  the healthy  state  of  human               beings   associated   with   the   production,               distribution and sale of such article or class               of articles.               (d)   restricting the packing and labelling of               any article of food and the design of any such               package or label with a view to preventing the               public  or  the purchaser  being  deceived  or               misled   as  to  the  character,  quality   or               quantity of the article               *                  *                   *               (f)   prohibiting  the  sale or  defining  the               conditions of sale of any substance which  may               be  injurious to health when used as  food  or               restricting  in  any  manner  its  use  as  an               ingradient  in the manufacture of any  article               of food or regulating by the issue of licences               the manufacture or sale of any article of food               ;               (g)   defining  the  conditions  of  sale   or               conditions for licence of sale of any  article               of food in the interest of public health." The  Rules  have been framed by the  Central  Government  in exercise  of  the  powers conferred by  sub-section  (2)  of Section 4 and sub-section (1) of Section 23 of the Act.  The Rules  framed under sub-section (2) of Section 4  relate  to the  functions  of the Central Food  Laboratory  and  allied matters.   We are not concerned with those rules.  Part  VII of  the  Rules  relates to the  "packing  and  labelling  of foods".  Rule 32 relating to the "contents of the label"  is in this part.  Rule 32 with material clauses 473 (b) and (e) and the first proviso as well as the Explanation reads as follows :

7

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 7 of 10  

             "Rule  32  :  Contents  of  the   label-Unless               otherwise provided in these rules there  shall               be specified on every label:-               *                         *     *               (b)   the  name  and business address  of  the               manufacturer or importer or vendor or packer,               *                                            *               *               (e)   a batch number or code number either  in               Hindi or English numericals or alphabets or in               combination :               Provided  that  in the case  of  food  package               weighing  not more than 60  grams  particulars               including the statement under any clause  need               not be specified.               Explanation.-The term ’label’ means a  display               of  written, printed, perforated,  stencilled,               embossed or stamped matter upon the container,               cover  lid  and/  or crown cork  of  any  food               package." Admittedly there is no definition of the expressions  "Batch number" or "Code number" either in the Act or in the  Rules. Nor has any affidavit been filed on behalf of the respondent or  by  the  Attorney General of any  expert  whether  these expressions  have any technical meaning in the trade and  if so  what that is.  The material available on record is  only the  evidence of Dina Nath, one of the Food Inspectors,  who has given evidence as P. W. 1 in one of the complaints.   We have already adverted to his evidence which is to the effect that Batch number can start from ;any serial number and that what  he  says about serial number is only  by  commonsense. Further,  according to him Code number and Batch  number  is the  same.  From this evidence it is clear that there is  no specific meaning attached to these two expressions either in the  Act  or in the Rules and even the Food  Inspectors  are ,not very clear as to what those expressions mean. He  has also stated that in the label on the container,  the :address  of  the appellants had been given as  "Mohan  Ghee Laboratories,  New  Delhi-5".   According to  him  the  said address  is incomplete because it does not give the  details about  the  door  number of the premises,  as  well  as  the locality where the premises is situate.  He has also  stated that  he does not remember to have seen the premises  number on any packing. We have now to see whether any of the clauses in Section 23 (1)  on which reliance is placed on behalf of the  Attorney- General and    the  respondent will sustain  the  provisions contained in Clauses 974 (b)  and  (e) of Rule 32.  We are not able to find  anything in  Clauses (c), (f) and (g) of Section 23 (1) of  the  Act, which  will  give power to the Central Government  to  frame rules   requiring   the  name  and   business   address   of manufacturer or vendor being given ; or for Batch Number  or Code  number being given on the labels.  Clause, (c)  deals, with  provisions  for imposing rigorous control  over  pro-- duction,  distribution and sale of any article or  class  of articles. of food notified by the Central Government in  the Official  Gazette.   No notification issued by  the  Central Government in this behalf regarding ghee has been brought to our notice and, therefore,. clause (c) does not apply. Clause  (f) relates to prohibiting the sale or defining  the conditions of sale of any substance injurious to health when used as food.  This clause has also no application,  because

8

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 8 of 10  

it  is  not the case of the respondent that the  article  of food,  with  which  we are concerned,  namely,  ghee,  is  a substance  which is injurious to health when used  as  food. Clause (g) again will have no application because one of the essential  requirements, therein is that the rule should  be related  to  the interest of public health.  Any  rule  made under this clause, must be of universal application  because it  is  in the interest of public health.   The  requirement regarding compliance with any such rule, cannot depend  upon the  quantity or food packed in any container.  That  Clause (g)  of Section 23(1) will stand eliminated is clearly  seen by  a reference to the first proviso to Rule 32.   The  said proviso  indicates that if the food package weighs not  more than  60 grams, the particulars mentioned in clauses (a)  to (e) of the Rule need not be specified.  If a requirement has to  be  in the interest of public health,  as  is  mandatory under  Clause (g), the very fact that the first  proviso  to Rule32  excludes the operation of clauses (a) to (e) of  the said rule in respect of food package weighing not more  than 60 grams, is an indication that Rule 32 is not framed  under Clause  (g)  of Section 23(1) of the Act.   From  the  above discussion  it is clear that under Clauses (c), (f) and  (g) of Section 23(1) of the Act, the rules contained in  clauses (b) and (c) of Rule 32, could not be framed." This  leaves us for consideration the question whether  Rule 32  (b) and (e) fall within the ambit of rule  making  power under  Clause (d) of Section 23(1).  We will first  take  up for consideration the vires of Clause (e) of Rule 32.  There cannot  be any controversy that the object of a rule  framed under  clause  (d)  must be with a view  to  preventing  the public  or the purchaser being deceived or misled as to  the character,  quality  or quantity of the  article.   We  have already  pointed out that in this case the  label  contained the words "pure ghee" and on analysis of the, sample it  has been found to conform to the standard.  It is difficult  for us to appreciate how the giving of the batch number or 475 the code number alone without giving any further particulars such  as date of manufacture of the article of food and  the period  within  which the said article has to  be  utilised, used  or  consumed  and the quantity of  the  article  in  a container,  will prevent the public or the  purchaser  being deceived or misled as to the character, quality or  quantity of the article.  No attempt has been made by the  respondent to  establish any relation between the giving of  the  batch number  or the code number with the public or the  purchaser being prevented from being deceived or misled in respect  of the  matters referred to in Clause (d).  We are not able  to find  any rational or even a remote connection  between  the batch or code number artificially given by a packer and  the public or the purchaser being prevented from being  deceived or  misled as to the character, quality or quantity  of  the article, contained in a sealed tin. There  is no definition of the expression "batch number"  or "code  number" either in the Act or the Rules.  It  is  also admitted  that even assuming that the batch or  code  number has  to be given, there is no further obligation to  specify in  the  label the date of packing and  manufacture  of  the article  of food or the period within which the  article  of food has to be utilised, used or consumed.  In the  absence, of  any obligation to give the particulars mentioned  by  us above, the public or the purchaser will not be able to  find out  even  the  freshness of the contents  of  a  container. Therefore, it follows that merely giving an artificial batch number  or code number will not be of any use to the  public

9

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 9 of 10  

or to the purchaser.  In view of all these circumstances  we are of the opinion that rule 32(e) is beyond the rule making power  even  under  Section  23 (1) (d)  of  the  Act.   The appellants  could  not  be convicted for  any  violation  of Clause (e) of Rule 32 as the said provision, as pointed  out above, is invalid. We will now consider the question regarding the validity  of Clause  (b) of Rule 32.  That clause is also  challenged  as being beyond the rule making power under Section 23 (1)  (d) of  the Act.  Clause (b) of Rule 32 requires that  the  name and  business address of the manufacturer, or  importer,  or vendor or packer be given on every label.  According to  Mr. Manchanda,  this clause has also no relation to the  purpose for  which the rules can be framed under Section 23 (1)  (d) of the Act.  According to Mr. Manchanda, mere giving of name and  business  address will not give any indication  to  the public or the purchaser regarding the character, quality  or quantity  of the article.  Even assuming that Clause (b)  of Rule  32  is-valid, he pointed out, that in this  case,  his clients have complied with the requirement by stating on the label  "Mohan Ghee Laboratories New Delhi-5."  According  to him there has been at any rare substantial compliance with                             476 the requirement of the rule and therefore his clients  could not be convicted for any violation of this clause. We  are  not inclined to accept the contention of  Mr.  Man- chanda that Clause (b) of Rule 32 is beyond the rule  making power of the Central Government under Section 23 (1) (d)  of the  Act.  It is well known that in many cases  in  business the  name  and address of a manufacturer,  or  importer,  or vendor  or packer has become associated with the  character, quality or quantity of the article and as such we are of the opinion that Clause (b) of Rule 32 is a valid rule.  In this case,  as  pointed  out by Mr. Manchanda there  has  been  a substantial compliance with that rule by the appellants giv- ing  in the label the address as "Mohan  Ghee  Laboratories, New Delhi-5." But according to the requirement of the  rule, some  more  particulars will have to be given,  namely,  the number  of the premises and the locality or the  area  where the  premises is situate.  This is the evidence  adduced  on behalf  of the prosecution also.  Therefore, it can be  said that  there is a technical breach of Clause (b) of  Rule  32 inasmuch  as full particulars, referred to above,  have  not been  given by the appellants in the label.  No  doubt,  the appellants have been convicted for breach of Clauses (b) and (e)  of  Rule 32 and a fine of Re. 1 has been  imposed.   We have already held that Clause (e) of Rule 32 is invalid  and the appellants cannot be convicted for non-compliance of the same.   Though  there is a technical breach of  Rule  32(b), there  is no indication available from the judgments of  the High  Court and the subordinate courts that  the  appellants would  have  been convicted for a technical breach  of  Rule 32(b)  if  there was no charge under Clause (e) of  Rule  32 also.   On the other hand, more prominence is given  in  the judgments to the violation of Rule 32 (e) and the  inference is  that the conviction is substantially for a violation  of the said rule.      In  the circumstances of this  case,  we are of the view, that the     appellants   could   not    be convicted for a technical breach of Rule     32(b)    alone. Therefore, the conviction of the appellants for   offences, under Rule 32(b) and (e) as well as the fine imposed in  the sum of Re. 1 for the said offence, are both set aside. In  the  result, the appeal is accordingly allowed  and  the judgment  and  order  of the Delhi High  Court  in  Criminal Revision  No.  371-D of 1965 are set aside.   The  fine,  if

10

http://JUDIS.NIC.IN SUPREME COURT OF INDIA Page 10 of 10  

collected, will be refunded. V.P.S.                                                Appeal allowed. 477